Roadmap
Septalingua rozwija się dzięki rzeczywistym potrzebom i opiniom czytelników. Priorytety mają sprawiać, że każda aktualizacja ułatwia korzystanie z aplikacji. Dostępne funkcje widać w interfejsie; terminy zależą od trudności i wyników testów.
Dostępne teraz • Interfejs w 9 językach: rosyjskim, angielskim, włoskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i ukraińskim. • Lokalne czytanie ponad 15 popularnych formatów, wyszukiwanie, zakładki, notatki i osobisty słownik. Książki pozostają na urządzeniu podczas czytania. • Tłumaczenie zaznaczonych słów, zdań i akapitów, czytanie głosami urządzenia oraz kopie zapasowe. • Działająca podstawowa integracja AI: tłumaczenie kontekstowe i asystent objaśniający sens, idiomy, gramatykę, synonimy oraz inne znaczenia. • Instalowane słowniki offline, pakiety Wiki i eksperymentalne modele lokalne dla części języków; jakość i zakres są różne.
Nowa aktualizacja: bazy medyczne, wygodniejsze wprowadzanie i chronione kopie
Moduł medyczny łączy źródła specjalistyczne zgodnie z tabelą na dole strony. Zakres językowy jest różny. Dostępne informacje medyczne można wyszukiwać i czytać bez rejestracji. Jeśli źródło na to pozwala, można zamówić tłumaczenie maszynowe, wyraźnie oznaczone jako takie. Tłumaczenie maszynowe LOINC jest obecnie niedostępne na warunkach licencji.
Możesz edytować wybrany tekst i kopiować kartę z terminami, definicjami i źródłami. Zarejestrowani użytkownicy otwierają tłumacz i asystenta AI bez książki. Kopia odpowiedzi AI zawiera wysłany tekst, kontekst, działanie i model.
Kopie można chronić hasłem. Szyfrowanie odbywa się na urządzeniu; hasło nie jest wysyłane na serwer. Utraconego hasła nie można odzyskać.
Septalingua powstaje zgodnie z zasadą Privacy First. Ochrona Twoich danych jest naszym priorytetem!
W trakcie prac • Bardziej intuicyjny interfejs, nawigacja i obsługa. • Wygodniejsze czytanie na telefonach i małych ekranach. • Pliki, kopie zapasowe, profil i osobiste chmury. • Lepsza zgodność ze złożonymi EPUB-ami i dokumentami.
Dodatkowe bazy medyczne
Będziemy dalej rozwijać moduł medyczny. Dodatkowe źródła zależą od treści, zakresu językowego i warunków użytkowania.
Objaśniające słowniki prawnicze
Wybieramy źródła i sprawdzamy treść, zakres językowy oraz ograniczenia licencyjne.
Wygląd i wygoda użytkowania
Trwa ulepszanie interfejsu, ustawień i głównych okien aplikacji.
Dołącz do projektu, testuj nowe funkcje i dziel się opinią.
Najbliższe priorytety • Rozwój tłumaczenia i asystentów AI oraz własne klucze API. • Nowe języki interfejsu.
Dalsze plany • Interaktywna nauka, ćwiczenia i testy. • Społeczność do wspólnego czytania, dyskusji i wymiany doświadczeń. • Więcej formatów plików, w tym formatów skanów i zdjęć. • Skany i zdjęcia: rozpoznawanie tekstu (OCR), najpierw offline, potem online, w zeskanowanych dokumentach PDF i fotografiach. Zrób zdjęcie telefonem lub wybierz obraz, sprawdź go, obróć lub przytnij, a następnie rozpoznaj tekst i otwórz go w czytniku. • Naturalniejsze głosy i zaawansowane modele TTS. • Natywne aplikacje na Androida i iOS. • Pytania i odpowiedzi oraz gotowe materiały do nauki języków.
Tłumaczenie offline i słowniki: 9 × 9
Wiersze oznaczają język źródłowy, kolumny język docelowy. Tekst i pojedyncze słowa są pokazane osobno. Pakiety trzeba pobrać wcześniej; dostępny kierunek nie oznacza, że jest już zainstalowany.
Na przekątnej znajdują się źródła definicji tej wersji. Dostęp online zależy od ustawień usługi; dostępność haseł i język objaśnień zależą od wyniku.
| ↓ / → | angielski | włoski | rosyjski | niemiecki | francuski | hiszpański | portugalski | polski | ukraiński |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| angielski | Wiktionary · Online FreeDictionaryAPI.com · Online Wiktionary / Kaikki · Offline | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Niedostępne | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Niedostępne | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Bezpośrednio |
| włoski | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Bezpośrednio | Wiktionary · Online FreeDictionaryAPI.com · Online Wiktionary / Kaikki · Offline | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Niedostępne | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio |
| rosyjski | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Wiktionary · Online FreeDictionaryAPI.com · Online Wiktionary / Kaikki · Offline | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio |
| niemiecki | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Niedostępne | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Wiktionary · Online FreeDictionaryAPI.com · Online Wiktionary / Kaikki · Offline | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio |
| francuski | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Wiktionary · Online FreeDictionaryAPI.com · Online Wiktionary / Kaikki · Offline | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio |
| hiszpański | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Niedostępne | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Wiktionary · Online FreeDictionaryAPI.com · Online Wiktionary / Kaikki · Offline | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio |
| portugalski | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Niedostępne | Tekst: Przez angielski Słowa: Niedostępne | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Wiktionary · Online FreeDictionaryAPI.com · Online Wiktionary / Kaikki · Offline | Tekst: Przez angielski Słowa: Niedostępne | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio |
| polski | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Wiktionary · Online FreeDictionaryAPI.com · Online Wiktionary / Kaikki · Offline | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio |
| ukraiński | Tekst: Bezpośrednio Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Tekst: Przez angielski Słowa: Bezpośrednio | Wiktionary · Online FreeDictionaryAPI.com · Online Wiktionary / Kaikki · Offline |
Modele lokalne są eksperymentalne. Specjalistyczne bazy medyczne i prawne nie są jeszcze uwzględnione w tabeli.
Bazy medyczne
| Baza | Zawartość | Języki danych |
|---|---|---|
| UMLS Metathesaurus | Wybrane pojęcia, synonimy, CUI i identyfikatory MSH/RXNORM; inne źródła wykluczono. | angielski |
| UMLS Semantic Network | Typy semantyczne, kategorie i relacje pojęć. | angielski |
| MeSH | Terminy medyczne, synonimy i definicje. | angielski, niemiecki |
| MedlinePlus | Opisy chorób i objawów. | angielski, hiszpański |
| Orphadata / Orphanet | Nazwy i dostępne definicje chorób rzadkich. | angielski, ukraiński, włoski, niemiecki, francuski, hiszpański, portugalski, polski |
| LOINC | Kody badań, nazwy i ich składniki; definicje, jeśli dostępne. Tłumaczenie maszynowe wyłączone. | angielski, rosyjski, ukraiński, włoski, niemiecki, francuski, hiszpański, portugalski, polski |
| RxNorm | Ujednolicone nazwy leków, substancje, postacie i dawki w nazwach. | angielski |
| EMA | Nazwy leków, substancje i oficjalne strony regulatora. | angielski |
| ICD-11 / WHO | Międzynarodowa Klasyfikacja Chorób: kody, nazwy i dostępne oficjalne definicje. | angielski, rosyjski, niemiecki, francuski, hiszpański, portugalski |
| Wikidata | Pomocnicze nazwy i powiązania identyfikatorów; nie jest bazą definicji. | angielski, rosyjski, ukraiński, włoski, niemiecki, francuski, hiszpański, portugalski, polski |
| NCI Thesaurus | Terminy biomedyczne, definicje i mapowania źródła. | angielski |
| FMA | Nazwy anatomiczne, synonimy i dostępne definicje; częściowe pokrycie nazw nieangielskich. | angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański |
| MED-RT | Klasy leków i jawne relacje źródłowe. | angielski |
| VANDF (RxNorm) | Dodatkowe klasy i postacie leków w kartach RxNorm. | angielski |
| MTHSPL (RxNorm) | Podmioty etykietujące oraz amerykańskie identyfikatory produktów i informacji o lekach w kartach RxNorm. | angielski |
Bazy prawne
| Nr | Status |
|---|---|
| 1 | Przygotowano |
| 2 | Przygotowano |
| 3 | Oczekiwanie na odpowiedź |
Testy bezpieczeństwa
| Nr | Test | Wynik |
|---|---|---|
| 1 | Ukryte | Zaliczono |
| 2 | Ukryte | A |
| 3 | Ukryte | A+ |
| 4 | Ukryte | A |
| 5 | Ukryte | Zaliczono |
| 6 | Ukryte | Z uwagami |
| 7 | Ukryte | Sprawdzono częściowo |