O projekcie

Septalingua to inteligentna aplikacja do czytania, pracy z dokumentami i nauki języków. Otwieraj własne teksty, poznawaj trudne terminy, słuchaj wymowy i buduj osobisty słownik. Interfejs jest już dostępny w 9 językach, a będą kolejne.

Co już działa? • Teksty i dokumenty: ponad 15 popularnych formatów książek i dokumentów; pełną listę znajdziesz w Możliwościach formatów. Lokalna biblioteka, wyszukiwanie i nawigacja, notatki i zakładki w kontekście. Tłumaczenie słów, zdań lub akapitów kliknięciem albo dotknięciem. Wbudowane słowniki i Wikisłownik pomagają zrozumieć znaczenie. • Języki i czytanie na głos: synteza mowy ze standardowymi głosami urządzenia; lepsze głosy są w planach. Osobisty słownik do powtórek. • Prywatność i bezpieczeństwo: książki otwierają się lokalnie i nie są wysyłane na serwer do czytania. Kopie zapasowe danych. Pakiety offline trzeba zainstalować wcześniej; usługi online wymagają internetu. • Słowniki i źródła medyczne: terminy, kody i dostępne definicje. Zakres zależy od źródła i języka. • Zarejestrowani użytkownicy mogą otworzyć tłumacza i asystenta AI bez książki, edytować zapytania oraz kopiować tłumaczenia i odpowiedzi. • Kopie można zabezpieczyć hasłem na urządzeniu.

Septalingua powstaje zgodnie z zasadą Privacy First. Ochrona Twoich danych jest naszym priorytetem!

Plany na przyszłość Zacząłem ten projekt sam, dla siebie, ale pomysł urósł. Przed nami wiele zmian: • Więcej języków interfejsu i tłumaczenia. • Interaktywne lekcje, ćwiczenia i testy utrwalające wiedzę. • Społeczność osób o podobnych zainteresowaniach, wspólne czytanie i wymiana doświadczeń. • Naturalniejsze głosy TTS o lepszej jakości. • Specjalistyczne słowniki objaśniające z dziedziny prawa. • Rozpoznawanie tekstu w skanach dokumentów i zdjęciach (OCR), by łatwiej go czytać i tłumaczyć. • Aplikacje na Androida i iOS.

Rozumienie trudnych tekstów i języka fachowego Septalingua przydaje się nie tylko do obcojęzycznych powieści, lecz także do materiałów edukacyjnych, dokumentacji medycznej, umów i instrukcji technicznych. Narzędzia pomagają zrozumieć kontekst, ale nie zastępują opinii specjalisty. Znasz otwarte, przydatne źródło dla swojego zawodu lub języka? Napisz przez formularz opinii, a postaram się je dodać.

Monetyzacja i uczciwe podejście Rozwijam aplikację w wolnym czasie, z własnych środków, bez dużego zespołu i budżetu firmy. • Funkcje offline i wiele funkcji online pozostaną bezpłatne. • AI bez zbędnych dopłat: hosting, serwery i zapytania kosztują. Aby dać Ci kontrolę nad wydatkami, przygotowuję obsługę własnego klucza API; instrukcje pojawią się wraz z funkcją. Bezpłatne limity ustalają dostawcy.

Jak możesz pomóc? Każdy pomysł i każda pomoc rozwijają projekt. 1. Zostań testerem: wyślij mi zgłoszenie przez formularz opinii. 2. Zaproponuj ulepszenie: błąd lub pomysł na wygodniejsze czytanie? Napisz; nie musisz być testerem. 3. Chcesz podziękować za przydatną aplikację? Odwiedź stronę wsparcia projektu.

Połączone usługi AI i tłumaczenia

Septalingua łączy Google Gemini i OpenAI do objaśnień językowych i tłumaczenia, a także DeepL, Google Translate i Microsoft Translator. Dostępność zależy od uprawnień, włączonych usług, pary językowej, regionu i budżetu. Usługi online wymagają połączenia; wybrana AI otrzymuje kontekst pokazany dla danego zapytania.