Condições de utilização

0.01.31 · Alpha · 2026-10-17.1

1. Âmbito. Condições da versão gratuita de teste. Funções/tarifas previstas não oferecem a compra de serviços disponíveis. Registo/testes apenas a partir dos 18 anos. A entrada Google não verifica a idade.

2. Gratuitidade. Testes inteiramente gratuitos para ambas as partes, sem obrigações financeiras recíprocas: o utilizador não paga pelo teste e o responsável não remunera a participação. Mantêm-se direitos imperativos e responsabilidade legal. Não se vendem subscrições nesta versão.

3. Riscos. Versão no estado atual. Não se garantem continuidade, ausência de erros, compatibilidade, conservação local ou precisão de traduções/vozes. Uso por sua conta e risco nos limites legais. Guarde originais/cópias; não use como arquivo único nem para decisões médicas, jurídicas, financeiras ou de segurança relevantes. Direitos imperativos/responsabilidade não excluível mantêm-se.

4. Materiais. Apenas ficheiros acessíveis legalmente. Proibidas violações de direitos de autor, contornar proteção/quotas, credenciais alheias, ataques ou registos automatizados abusivos. Os seus direitos mantêm-se; importar não autoriza vender/publicar ficheiros/notas. Limpeza do navegador, modo privado, mudança de dispositivo/navegador/domínio ou despejo de armazenamento podem causar perda. Entrar não cria cópia cloud nem transfere automaticamente ficheiros de convidado.

5. Serviços externos. Ações online enviam texto selecionado/parâmetros linguísticos necessários ao fornecedor escolhido; não envie informação confidencial sem base lícita. Resultados podem ser incompletos/errados. Preserve atribuições/licenças lexicais exigidas. IA, tradução e integrações seguem condições dos fornecedores e podem ter restrições territoriais; um serviço disponível não prova outro. Não contorne restrições. Ligações lexicais podem conter a palavra procurada. Voz/ditado podem usar serviços online; ditado exige permissão de microfone.

6. Encerramento. Peça/confirme expressamente a eliminação no Perfil. Pode cancelar expressamente durante sete dias; entrar não cancela. Depois o acesso fecha e dados identificativos comuns são eliminados em 30 dias desde pedido, sete incluídos. Retenções legais/investigações documentadas podem atrasar eliminação necessária. Referência opaca mínima pode permanecer para publicações/auditoria retidas. Ficheiros locais/cópias exportadas separados. Pedidos legais por email sem espera obrigatória de sete dias.

7. Comentários/alterações. Comentários privados à administração, não publicados automaticamente. Sem segredos/dados alheios sem base. Sugestões podem orientar desenvolvimento; publicação identificável requer base separada. Funções podem mudar/testes terminar. Alterações substanciais têm nova versão/data e confirmação quando necessária; aceitar não consente publicidade/seguimento opcional. Abusos podem causar restrições proporcionais, revistas pelo responsável.

8. Lei/contacto. Lei italiana sem privar de proteção imperativa aplicável, incluindo consumidores/tribunais competentes. Questões, reclamações, dados: [email protected]. Compras futuras exigirão preços finais e regras distintas de renovação, cancelamento, reembolso/créditos antes de comprar.

11. Cópias cloud. Ligação opcional e autorização separada no perfil, conforme direitos, configurações e fornecedor. Selecione explicitamente as cópias a enviar. Desligar termina o acesso e apaga tokens guardados, não os arquivos: elimine-os separadamente ou na nuvem pessoal. Sem sincronização automática. Nesta alfa: 32 MiB por cópia do projeto ou 16 MiB por cópia pessoal, até 100 por armazenamento; capacidade do projeto conforme direitos. Guarde os originais separadamente.

Apoiar a Septalingua. Se gosta do que faço, pode deixar uma pequena gratificação voluntária pela utilização gratuita da Septalingua. Ajudará a continuar o desenvolvimento e a pagar os custos atuais da infraestrutura. O apoio é inteiramente facultativo. Não compra subscrições nem funcionalidades e não concede vantagens, acesso prioritário ou direitos adicionais. As funcionalidades gratuitas disponíveis são iguais para todos. Não garante funções futuras específicas nem datas de lançamento. Contacte-nos sobre pagamentos incorretos, duplicados ou não autorizados. Os reembolsos são feitos pelo método de pagamento original nos casos e prazos previstos na legislação aplicável. O prazo de crédito depende do banco e da rede de pagamento. [email protected]